AIDIS-puerto rico

68 AÑOS FORJANDO UNA ÉTICA AMBIENTAL

Conoce Nuestra Historia

Preparado por la Ing. María C. Flores y el Ing. Carl-Axel P. Soderberg


Ámbito Local


El Capítulo de Puerto Rico de la Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria (AIDIS) se estableció en noviembre de 1948, a sólo unos meses de haberse establecido la Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria (AIDIS). Originalmente operó en dos ámbitos, localmente, con el nombre de Asociación de Ingenieros Sanitarios de Puerto Rico (AISPR) e internacionalmente con el nombre de la Asociación madre, AIDIS. Sus miembros podían elegir pertenecer a una u otra de esas asociaciones o a ambas. Fue en el 1980 que se decidió unir ambas asociaciones en una sola bajo el nombre de AIDIS-Puerto Rico.


Ámbito Internacional


La Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria, nombre original de la AIDIS, fue fundada el 14 de abril de 1948, siete días después de la fundación de la Organización Mundial de la Salud. El Ing. Rafael Miranda Franco, puertorriqueño que laboró en el programa de Control de la Malaria y luego fue oficial de la Organización Panamericana de la Salud, participó en la Asamblea Constituyente de AIDIS en Santiago de Chile. Por lo tanto, el Ing. Miranda fue socio fundador. Con mucho orgullo mostraba su carnet que lo acreditaba como tal.

En sus inicios, la AIDIS se ocupaba de mejorar la salud de los habitantes de las Américas promoviendo el suministro de agua potable y el recogido de sus aguas usadas. En la década de los setenta, la Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria extendió su actuación a promover ambientes saludables, y agregó a su nombre la palabra Ambiental, sin cambiar sus siglas que ya eran reconocidas por los organismos internacionales.


Presidentes de AIDIS-Puerto Rico
1948-1960
Dr. Ernesto A Soler

Dr. Nelson Biaggi


1960-1980

Ing. Alfredo (Chucho) Heres González (1960)
Ing. Pedro Hernández Vega
Ing. Rafael Bras
Ing. Orlando Clavell
Ing. Jesús María (Niti) Díaz
Ing. Alejandro Palau


1981 EN ADELANTE

Ing. María C. Flores (1981-1982)
Ing. Tirso Rosario (1982-1984)
Ing. Alejandro Palau (1984-1986)
Ing. Carl-Axel P. Soderberg (1986-2002)
Ing. Tirso L. Rosario (2000-2005)
Ing. Jorge Rodríguez (2005-2011)
Ing. Axel Nieves Arriba (2011-2013)
Ing. José L. Casas (2013-2015)
Ing. José Radamés Fuentes (2015-2017)


Congresos Puertorriqueños de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente


I Congreso Puertorriqueño de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente

10 y 11 de abril 1992

Hotel San Juan, Isla Verde


II Congreso Puertorriqueño de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente

23 y 24 de septiembre de 1993

Hotel Condado Plaza, Condado


III Congreso Puertorriqueño de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente

29 de febrero al 1ero de marzo 1996

Sands Hotel & Casino, Isla Verde


IV Congreso Puertorriqueño de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente

26 y 27 de marzo 1998

Hotel San Juan Marriott, Condado


V Congreso Puertorriqueño de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente
3 y 4 de febrero de 2000
Tropimar Beach Club & Convention Center, Isla Verde


VI Congreso Puertorriqueño de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente
7 y 8 de febrero de 2002
Tropimar Beach Club & Convention Center, Isla Verde

VII Congreso Puertorriqueño de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente
24 y 25 de febrero de 2005
Tropimar Beach Club & Convention Center, Isla Verde

VIII Congreso Puertorriqueño de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente
1 y 2 de marzo de 2007
Hotel Normandie, San Juan

IX Congreso Puertorriqueño de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente
10,11 y 12 de marzo de 2009
Centro Cultural Yolanda Guerrero, Guaynabo

X Congreso Puertorriqueño de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente
23, 24 y 25 de febrero de 2011
Colegio de Ingenieros y Agrimensores, San Juan

XI Congreso Puertorriqueño de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente
27 de febrero al 1ero de marzo de 2013
Universidad Interamericana, Recinto Metropolitano, San Juan

XII Congreso Puertorriqueño de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente
4 al 6 de marzo de 2015
Universidad Interamericana, Recinto Metropolitano, San Juan

Profesionales Honrados en Congresos Puertorriqueños
En febrero de 2000, AIDIS-Puerto Rico comenzó a dedicar los Congresos Puertorriqueños a profesionales con una destacada trayectoria profesional en el campo de la ingeniería sanitaria, ingeniería ambiental o las ciencias del ambiente y los profesionales que hubiesen demostrado un apoyo inquebrantable a AIDIS Puerto Rico y AIDIS-Interamericana.

El Ing. Haraldo Otero fue el primer profesional en recibir esta distinción en el V Congreso Puertorriqueño de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente.

A continuación, la lista de los profesionales honrados con dedicatorias de Congresos Puertorriqueños de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente.

V Congreso Puertorriqueño de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente
Ing. Haraldo Otero
Miembro Distinguido AIDIS-Interamericana
Vicepresidente Financiero, AIDIS-Interamericana (2000-2002)
Miembro, Directiva de AIDIS-Puerto Rico

VI Congreso Puertorriqueño de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente
Dr. Ladislaus Michael (Mike) Szendrey
Gerente Ambiental, Bacardí Corporation
Miembro, Directiva de AIDIS-Puerto Rico

VII Congreso Puertorriqueño de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente
Geólogo Pedro A. Gelabert
Expresidente Junta de Calidad Ambiental
Exsecretario de Recursos Naturales y Ambientales

VIII Congreso Puertorriqueño de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente
Sr. Santos Rohena
Expresidente Junta de Calidad Ambiental
Exsecretario de Recursos Naturales y Ambientales
Miembro Distinguido de AIDIS-Interamericana
Director, División Internacional de Ingeniería Sanitaria y Salud Ambiental en Emergencias y Desastres (1993-1998)

IX Congreso Puertorriqueño de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente
Ing. María C. Flores
Centro Cultural Yolanda Guerrero
Expresidenta AIDIS-Puerto Rico, Expresidenta AIDIS-Interamericana
Miembro Distinguido, AIDIS
Exfuncionario de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados

Congreso Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente
Ing. Rafael Miranda Franco
Miembro Fundador AIDIS-Interamericana
Miembro Distinguido AIDIS-Interamericana
Miembro, Junta Directiva, AIDIS-Puerto Rico
Exfuncionario, Organización Panamericana de la Salud

XI Congreso Puertorriqueño de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente
Ing. Alfredo (Chucho) Heres
Expresidente, AIDIS-Puerto Rico
Exmiembro, Junta de Gobierno, Junta de Calidad Ambiental
Pionero en la Ingeniería Sanitaria en Puerto Rico
 
XII Congreso puertorriqueño de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente
Dr. Antonio Santiago (Chago) Vázquez
Fundador, Instituto de Investigaciones de Recursos de Agua
Primer Presidente de la Junta de Calidad Ambiental
Expresidente, Junta de Gobierno Autoridad de Acueductos y Alcantarillados
Expresidente, Junta de Gobierno, Autoridad de Energía Eléctrica
Expresidente, Junta de Gobierno Autoridad Carreteras
Exsecretario de Obras Públicas
Exsecretario de la Gobernación
“Gurú” del Recurso Agua en Puerto Rico

Premios Ferias Científicas de Puerto Rico
En el 1990, AIDIS comenzó a reconocer los tres mejores proyectos sobre ingeniería sanitaria, ingeniería ambiental o ciencias del ambiente como una sola categoría, que son desarrollados por estudiantes de escuelas públicas del país en cada una de las Ferias Científicas Regionales, organizadas por el Departamento de Educación, los tres mejores proyectos de estudiantes participantes en la Feria Científica de la Arquidiócesis de San Juan y, los tres mejores proyectos evaluados de los estudiantes participantes en el Puerto Rico Metropolitan Science Fair.

AIDIS-Puerto Rico provee los jueces para la evaluación de los proyectos. Los premios consisten de vistosas placas y premios de $100, $50 y $25 para el primer premio, el segundo premio y tercer premio, respectivamente.

Posteriormente, los ganadores del primer premio en cada Región, la Arquidiócesis de San Juan y en el Puerto Rico Metropolitan Science Fair, compiten entre sí por el Gran Premio AIDIS-Puerto Rico que consiste en una vistosa placa y $1,000.

Torneo de Golf
En febrero de 2016, AIDIS-Puerto Rico realizó su primer torneo de golf con el propósito primordial de recaudar fondos para financiar los premios que se otorgan a los estudiantes que compiten en las Ferias Científicas Regionales del Departamento de Educación, de la Feria Científica de la Arquidiócesis de San Juan, y en el Puerto Rico Metropolitan Science Fair. Además, se financia el Gran Premio AIDIS-Puerto Rico para el ganador de una competencia final entre los ganadores de los primeros premios en cada una de las regiones educativas, el ganador de la Feria Científica de la Arquidiócesis de San Juan y el ganador del Puerto Rico Metropolitan Science Fair.

El torneo de golf se realizará todos los años con el mismo propósito.


Ámbito Internacional

Desde el 1948, la Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental ha realizado ininterrumpidamente 35 Congresos Interamericanos. En esos congresos se lleva a cabo un intercambio de experiencias profesionales de expertos en los campos en que actúa la Asociación. Su agenda incluye la renovación de los cuadros directivos, así como la elección del Presidente Electo (que actuará en el bienio posterior al del incumbente).


Presidentes de AIDIS
Ing. Clarence Sterling, Estados Unidos de Norte América, (1948-50)
Ing. Herman Baity, Estados Unidos de Norte América, (1950-52)
Ing. Lucas Nogueira Garcez, Brasil, (1952-54)
Ing. Jorge Pflucker Holguín, Perú, (1954-56)
Ing. Rafael V. Urrutia, Puerto Rico (1956-58)
Ing. Thomas Brown, Estados Unidos de Norte América, (1958-60)
Ing. Guillermo Rodríguez, Panamú, (1960-62)
Ing. Gustavo Rivas Mijares, Venezuela, (1962-64)
Ing. Humberto Romero Alvarez, México, (1964-66)
Ing. Humberto Olivero, Guatemala, (1966-68)
Ing. José Martiniano de Azevedo Netto, Brasil, (1968-70)
Ing. Luis Wanoni Lander, Venezuela, (1970-72): (1972-74)
Ing. José Roberto Do Rego Monteiro, Brasil, (1974-76); (1976-78)
Ing. Efraín Ribeiro, Perú, (1978-79)
Ing. Edmundo Elmore, Perú, (1979-80)
Ing. José María Carrillo, Venezuela, (1980-82)
Ing. Iván Estribí Fonseca, Panamá, (1982-84)
Ing. Luis Urbano Jáuregui, Argentina, (1984-86)
Ing. Julio Burbano Diago, Colombia, (1986-88)
Ing. Paulo Cezar Pinto, Brasil, 1988-90)
Ing. Charles A. Morse, Estados Unidos de Norte América, (1990-92)
Ing. María C. Flores, Puerto Rico, (1992-94)
Ing. Alvaro Pardo Sánchez, Colombia, (1994-96)
Ing. Juan Manuel Martínez García, México, (1996-98)
Sr. Enrique Artsen, Argentina. (1998-2000)
Ing. Carl Axel P. Soderberg, Puerto Rico. (2000-2002)
Ing. Horst Otterstteter, Brasil, (2002-2004)
Ing. Alexander Chechilnitzky Z. Chile (2004-2006)
Dr. Adalberto Noyola, México, (2006-2008)
Ing. Carlos Alberto Rosito, Brasil (2008-2009)
Ing. Rafael Dautant, Venezuela (2009-2010) (2010-2012)
Ing. Jorge Triana Soto, Colombia, (2012-2014)
Dr. Luiz Augusto de Lima Pontes, Brasil (2014-2016)
Ing. Pilar Tello, México (2016-2018)

Presidentes de AIDIS-Interamericana pertenecientes al Capítulo de AIDIS-Puerto Rico
Ing. Rafael V. Urrutia (1956-1958)
Ing. María C. Flores (1992-1994)
Ing. Carl-Axel P. Soderberg (2000-2002)

Miembros Distinguidos de AIDIS-Interamericana de AIDIS-Puerto Rico
Ing. Rafael V. Urrutia
Ing. Enrique Ortega
Ing. María C. Flores
Sr. Santos Rohena Betancourt
Ing. Haraldo Otero Torres
Ing. Rafael Miranda Franco
Ing. Carl-Axel P. Soderberg

Congresos Interamericanos y Regionales Realizados por AIDIS-Puerto Rico
VI Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria
1958 Colegio de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores, San Juan
XXII Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental
9 al 11 de septiembre de 1990
Hotel Caribe Hilton, San Juan

XXIX Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental
20 al 27 de agosto de 2004
Hotel Caribe Hilton, San Juan
III Congreso Regional para Norteamérica y el Caribe
8 al 12 de junio de 1997
Hotel San Juan, Isla Verde


I Congreso Interamericano de Calidad de Aire
Hotel San Juan Grand, Isla Verde

II Congreso Interamericano de Calidad de Aire
1 al 3 de agosto de 2001
Centro de Convenciones de la Policía, Guaynabo


IX Congreso Regional para Norteamérica y el Caribe
16 al 18 de noviembre de 2011
Universidad Interamericana, Recinto Metropolitano, San Juan


Profesionales Honrados Durante Congresos Interamericanos y Regionales Realizados en Puerto Rico
Ing. Rafael V. Urrutia

Primer Puertorriqueño en ostentar la Presidencia de AIDIS-Interamericana

XXII Congreso Internacional de Ingeniería Sanitaria Y Ambiental
9 al 14 de septiembre de 1990
Exdirector ejecutivo, Autoridad de Acueductos y Alcantarillados
Exdirector ejecutivo, Autoridad de Fuentes Fluviales
Ing. Lorenzo R. Iglesias
Exdirector Asociado Agua y Aire de la Junta de Calidad Ambiental
Pionero en el Control de la Contaminación de Aire en Puerto Rico


1er Congreso Internacional de Calidad de Aire
Ing. Rafael Miranda Franco
Exfuncionario de la Organización Panamericana de la Salud

Miembro Fundador de AIDIS Interamericana

III Congreso Regional para Norteamérica y el Caribe
8 al 12 de junio de 1997
Ing. Rafael E. Sarriera
Distinguido Ingeniero Sanitario

IX Congreso Regional para Norteamérica y el Caribe
16 al 18 de noviembre de 2011


Puestos de AIDIS-Interamericana Ocupados Por Miembros De AIDIS-Puerto Rico


Presidencia Interamericana
Ing. Rafael V. Urrutia (1956-1958)
Ing. María C. Flores (1992-1994)
Ing. Carl-Axel P. Soderberg (2000-2002)

Presidencia de Consejo Consultivo
Ing. María C. Flores (1994-1996)
Ing. Carl-Axel P, Soderberg (2002-2004)

Presidente Electo
Ing. María C. Flores (1990-1992)
Ing. Carl-Axel P. Soderberg (1998-2000)

Secretario General
Ing. Enrique Ortega (1956-1958)
(hasta 1988 no existía puesto de Director Ejecutivo y cada Presidente nombraba a un Secretario General de su país)

Vicepresidenta Internacional
Ing. María C. Flores (1988-1990)
Ing. Tirso L. Rosario (2002-2004)
(Hasta el 2004 cada país sede de un Congreso Interamericano nombraba al Vicepresidente Internacional)

Vicepresidencia de la Región I
Ing. María C. Flores (1982-1986)
Ing. Carl-Axel P. Soderberg (1994-1998)

Vicepresidencia Financiera
Ing. Haraldo Otero (2000-2002)
Ing. Jorge Rodríguez (2004-2006)

Director(a) División Internacional De Protección del Medio Ambiente Y Control de la Contaminación   
Ing. María C. Flores (1986-1988)
Ing. Carl-Axel P. Soderberg (1988-1992)

Director, División Internacional de Legislación, Reglamentación y Normas (DINOSA)
Ing. Carl-Axel P. Soderberg (1992-1994)

Director, División Internacional de Ingeniería Sanitaria y Salud Ambiental en Emergencias y Desastres
Sr. Santos Rohena Betancourt (1993-1998)

Director, División Internacional de Coordinación de Educación Ambiental
Ing. Tirso L. Rosario (2000-2002)

Director, División Internacional de Calidad de Aire
Sr. Miguel Méndez (2000-2004)

Coordinador del Vicepresidente de la Región I para la CWWA
Ing. Haraldo Otero (1988-1994)

Miembros Consejo Consultivo
Ing. Rafael V. Urrutia
Ing. Enrique Ortega
Ing. María C. Flores
Ing. Haraldo Otero
Ing. Rafael Miranda Franco
Ing. Carl-Axel P. Soderberg
Sr. Santos Rohena

Asesor del Presidente de AIDIS
Ing. Carl-Axel P. Soderberg (2010-2018)

PREMIO BIENAL DE AIDIS
(Premio al mejor capítulo de AIDIS durante los pasados dos años)
1992
1996
2012

Premio AIDIS
(Premio a institución o empresa que se haya destacado en la ingeniería sanitaria, ingeniería ambiental o ciencias del ambiente)

Junta de Calidad Ambiental (1998)

RECONOMIENTOS DE AIDIS-INTERAMERICANA A SOCIOS DE AIDIS PUERTO RICO POR ASISTENCIA A CONGRESOS INTERAMERICANOS

Botón Diamante
Ing. María C. Flores
Ing. Haraldo Otero
Ing. Carl-Axel P. Soderberg

Botón Platino
Ing. Rafael Miranda Franco
Sr. Santos Rohena Betancourt
Ing. Lorenzo R. Iglesias
Ing. José Borrageros Lezama

Botón de Oro
Ing. Alejandro Palau
Ing. Diego Muñoz
Ing. José Radamés Fuentes
Lic. Olga Febles
Ing. Manuel Pelayo
Dr. Carlos M. Padín
Ing. Luis Pérez Alegría
Ing. Axel E. Nieves Arriba
Dra. Eileen Villafañe Deyack
Dra. Graciela Ramírez
Prof. José Vega

Botón María Cuesta de Almonte
Sra. Sylvia Iglesias

REUNIONES DEL DIRECTORIO DE AIDIS-INTERAMERICANA
1958
septiembre de 1990
agosto de 2004

REUNIONES DEL COMITÉ EJECUTIVO DE AIDIS
1958
24 y 28 de abril de 1989
18-20 de abril de 2001
marzo de 2015

OTROS EVENTOS INTENACIONALES REALIZADOS EN PUERTO RICO

Seminario Internacional de Limpieza Pública y Residuos Sólidos
Hotel Normandie
21 y 22 de abril 1994
(organizado por la Ing. María C. Flores, a la sazón Presidenta de AIDIS)
 
Seminario/Taller Internacional/ sobre Preparación y Respuesta a Una Emergencia Ambiental
Hotel Normandie
21 y 22 de agosto de 1996
(organizado por el Sr. Santos Rohena, a la sazón Director de DIEDE)
 
Misiones de Intercambio Técnico de AIDIS-Puerto Rico a Otros Países.
Seminario sobre Declaraciones de Impacto Ambiental y Pretratamiento Industrial, Santiago de Chile, 1992
Seminario sobre Declaraciones de Impacto Ambiental, Santo Domingo, República Dominicana, 7 y 8 de mayo de 1993
Seminario sobre Pretratamiento Industrial, Bogotá, Colombia, 27 al 29 de abril de 1994
Jornadas Técnicas sobre Biosólidos y Muestreo de Emisarios Submarinos, Panamá, Octubre 2011

Boletín Digital Enlace Interamericana
Durante la Presidencia de AIDIS-Interamericana de Ing. Carl-Axel P. Soderberg, AIDIS-Puerto Rico publicó el boletín internacional Enlace Interamericano. El boletín se publicaba mensualmente. En un momento dado, también se publicaba en inglés. El Ing. Axel Nieves Arriba fue el editor de este boletín.